sparc64: update comments in U3memcpy

Update comments about the range the different
parts of the code copies, the original comments were wrong.

Introduce a few descriptive labels too.

No functional changes.

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>