dt-binbings: display/msm: dsi-controller-main: add missing supplies

Describe DSI supplies used on apq8064 (vdda-supply) and msm8994/96
(vcca-supply).

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/518810/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230118032432.1716616-5-dmitry.baryshkov@linaro.org


Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>