drm/nouveau/bios: attempt acpi rom fetch before pcirom

There's cards out there with completely messed up PCIROM images that have
a perfectly valid signature.. Sigh!

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>