net: veth: use generic helper to report timestamping info

For reporting the common set of SW timestamping capabilities, use
ethtool_op_get_ts_info() instead of re-implementing it.

Signed-off-by: Julian Wiedmann <jwi@linux.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>