tools: ynl: make definitions optional again

definitions are optional, commit in question breaks cli for ethtool.

Fixes: 6517a60b ("tools: ynl: move the enum classes to shared code")
Reviewed-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>