use can_lookup() instead of direct checks of ->i_op->lookup

a couple of places got missed back when Linus has introduced that one...

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>