modpost: replace r->r_offset, r->r_addend with faddr, taddr

r_offset/r_addend holds the offset address from/to which a symbol is
referenced. It is unclear unless you are familiar with ELF.

Rename them to faddr, taddr, respectively. The prefix 'f' means 'from',
't' means 'to'.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>