net: bridge: multicast: fix PIM hello router port marking race

When a PIM hello packet is received on a bridge port with multicast
snooping enabled, we mark it as a router port automatically, that
includes adding that port the router port list. The multicast lock
protects that list, but it is not acquired in the PIM message case
leading to a race condition, we need to take it to fix the race.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 91b02d3d ("bridge: mcast: add router port on PIM hello message")
Signed-off-by: Nikolay Aleksandrov <nikolay@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>