xen: check pre-allocated page tables for conflict with memory map

Check whether the page tables built by the domain builder are at
memory addresses which are in conflict with the target memory map.
If this is the case just panic instead of running into problems
later.

Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Acked-by: Konrad Rzeszutek Wilk <Konrad.wilk@oracle.com>
Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>