streamline_config.pl: show the full Kconfig name

Show the very same file name that was passed to open()
in case the operation failed.

Signed-off-by: Łukasz Stelmach <l.stelmach@samsung.com>