drm/amd/display: Update P010 scaling cap

[Why]
Keep the same as previous APU and also insert clock dump

Reviewed-by: Ovidiu Bunea <ovidiu.bunea@amd.com>
Acked-by: Alex Hung <alex.hung@amd.com>
Signed-off-by: Charlene Liu <charlene.liu@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>