KVM: selftests: arm64: Check for supported page sizes

Just as arm64 implemenations don't necessary support all IPA
ranges, they don't  all support the same page sizes either. Fun.

Create a dummy VM to snapshot the page sizes supported by the
host, and filter the supported modes.

Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Reviewed-by: Andrew Jones <drjones@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211227124809.1335409-4-maz@kernel.org