netfilter: nf_tables: rt: allow checking if dst has xfrm attached

Useful e.g. to avoid NATting inner headers of to-be-encrypted packets.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>