configfs: Remove EXPERIMENTAL

configfs has been alive and kicking for a while now.  It underpins some
non-EXPERIMENTAL subsystems, such as OCFS2's cluster stack.

Signed-off-by: Joel Becker <joel.becker@oracle.com>
Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>