btrfs: Remove redundant assignment in btrfs_get_extent_fiemap

hole_len is only used if the hole falls within the requested range. Make
that explicitly clear by only assigning in the corresponding branch.

Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Signed-off-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>