[NETFILTER]: nf_nat: switch rwlock to spinlock

Since we're using RCU, all users of nf_nat_lock take a write_lock.
Switch it to a spinlock.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>