btrfs: zoned: optimize hint byte for zoned allocator

Writing sequentially to a huge file on btrfs on a SMR HDD revealed a
decline of the performance (220 MiB/s to 30 MiB/s after 500 minutes).

The performance goes down because of increased latency of the extent
allocation, which is induced by a traversing of a lot of full block groups.

So, this patch optimizes the ffe_ctl->hint_byte by choosing a block group
with sufficient size from the active block group list, which does not
contain full block groups.

After applying the patch, the performance is maintained well.

Fixes: 2eda5708 ("btrfs: zoned: implement sequential extent allocation")
CC: stable@vger.kernel.org # 5.15+
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Naohiro Aota <naohiro.aota@wdc.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>