loop: Update mtime when writing using aops

Update mtime when writing to backing filesystem using the address space
operations write_begin and write_end.

Signed-off-by: Nikanth Karthikesan <knikanth@suse.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>