documentation: networking: devlink: fix prestera.rst formatting that causes build warnings

Fixes: 66826c43 ("documentation: networking: devlink: add prestera switched driver Documentation")

Signed-off-by: Oleksandr Mazur <oleksandr.mazur@plvision.eu>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>