PCI: Add ACS quirk for HXT SD4800

The design of HXT SD4800 ACS feature is the same as QCOM QDF2xxx.  Add an
ACS quirk for the SD4800.

Signed-off-by: Shunyong Yang <shunyong.yang@hxt-semitech.com>
[bhelgaas: split to separate patch]
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Sinan Kaya <okaya@kernel.org>
CC: Joey Zheng <yu.zheng@hxt-semitech.com>