vc4/drm: hdmi: Handle case when bvb clock is null

Pi2/3 have no bvb clock but want the other clocks to remain enabled here

See: https://github.com/raspberrypi/linux/issues/4299


Signed-off-by: Dom Cobley <popcornmix@gmail.com>