[ARM] Convert dmabounce statistics to use a device attribute

Rather than printk'ing the dmabounce statistics occasionally to
the kernel log, provide a sysfs file to allow this information
to be periodically read.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>