PM: runtime: add tracepoint for runtime_status changes

Existing runtime PM ftrace events (`rpm_suspend`, `rpm_resume`,
`rpm_return_int`) offer limited visibility into the exact timing of device
runtime power state transitions, particularly when asynchronous operations
are involved. When the `rpm_suspend` or `rpm_resume` functions are invoked
with the `RPM_ASYNC` flag, a return value of 0 i.e., success merely
indicates that the device power state request has been queued, not that
the device has yet transitioned.

A new ftrace event, `rpm_status`, is introduced. This event directly logs
the `power.runtime_status` value of a device whenever it changes providing
granular tracking of runtime power state transitions regardless of
synchronous or asynchronous `rpm_suspend` / `rpm_resume` usage.

Signed-off-by: Vilas Bhat <vilasbhat@google.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>