watchdog/hpwdt: Update Kconfig documentation

Update documentation relating to HPWDT_NMI_DECODING to reflect its
current usage.

Signed-off-by: Jerry Hoemann <jerry.hoemann@hpe.com>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@linux-watchdog.org>