wifi: mac80211: handle 320 MHz in ieee80211_ht_cap_ie_to_sta_ht_cap

The new 320 MHz channel width wasn't handled, so connecting
a station to a 320 MHz AP would limit the station to 20 MHz
(on HT) after a warning, handle 320 MHz to fix that.

Signed-off-by: Ben Greear <greearb@candelatech.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231109182201.495381-1-greearb@candelatech.com
[write a proper commit message]
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>