phy: ti: j721e-wiz: add missing of_node_put

Fix OF node leaks by calling of_node_put in
for_each_child_of_node when the cycle returns.

Generated by: scripts/coccinelle/iterators/for_each_child.cocci

Signed-off-by: Junlin Yang <yangjunlin@yulong.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210216082739.1414-1-angkery@163.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>