Revert "HID: logitech: Add function to enable HID++ 1.0 "scrolling acceleration""

This reverts commit 051dc9b0.

It turns out the current API is not that compatible with
some Microsoft mice, so better start again from scratch.

Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Acked-by: Harry Cutts <hcutts@chromium.org>
Acked-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Acked-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>