remoteproc: remove useless typedef

rproc_handle_resources_t is not used anymore, remove it.

Signed-off-by: Clement Leger <cleger@kalray.eu>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>