ALSA: aoa: Fix of-node refcount unbalance

We forgot to unreference a node obtained via of_find_node_by_name()
after its usage.

Reviewed-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>