Set correct platform type for arm v8 docker images

- A previous attempt used the wrong platform value which resulted in a build without the v8 variant being
created.
- Platform formatting is defined in the containerd source code as referenced by the docker documentation:
https://github.com/containerd/containerd/blob/v1.4.3/platforms/platforms.go#L63

Fixes #1593 - again