feature: add release automation workflows (#2224)

* feature: add release automation workflows

* deactivate provenancee because of behaviour change with buildx v0.10.0

* add changelog section extraction for github release notes

* fix registry path; fix EOF

* use correct version of golangci-lint; add additional workflow step for fetching all dependencies