[webui][api] Implement diffs for superseded requests

If a request (submit, maintenance incident or maintenance release) is superseded, it is now possible to
view a diff between the superseded and superseding requests.