[webui] Disable dashboard for Leap 42.X

The dashboard code was adopted for the product converter
used in Leap 15. As 42.X is no longer in development,
there is no point in maintaining it

Fixes #5410