[dist] Silence rpmlint warning: no-manual-page-for-binary

We don't include man pages on purpose. Since this is intentionally
it makes sense to disable this rpmlint check by filtering it
in the obs-rpmlintrc file.