Adjust smoketests to the latest webui changes

The smoketests were failing in openQA due to changes
in our webui.

Co-authored-by: Eduardo Navarro <enavarro@suse.com>