[api] Refactored Backend::Connection

Now is not metaprogrammed, just a plain singleton class
removed alias unused and renamed source_port and source_host
to better names (host, port).