Use sizing classes for tables instead of grid system

because the grid system in tables does not work reliable in Chrome.

See https://stackoverflow.com/questions/15115052/bootstrap-how-to-set-up-fixed-width-for-td/34987484#34987484