[backend] add new worker state "down"

Later we'll add code that moves workers from "down" to "dead"
after a while.