[frontend] Drop test for fuzzy time

This test is not adding much value since it's just ensure that the
result of a rails helper (*.ago) is properly shown.
It's also flickering quite often and causes our test suite to fail.

So let's drop it.