[doc] Add OBS 3.0 update information base

Add Skeleton for next OBS release. Last time this was done some
information was lost (adjusting passenger in case of ruby update).
Hence I added this as a comment.