[backend] do not publish .packages files anymore

These files are just intermediate files for the .report files.
The .report files get not published either yet, but we should
not confuse users with internal build artefacts.

Better creating something useful in future if needed.