Revert "fipsinstall: add ed_no_verify_digested option"

This reverts commit 70b6d57f.

Reviewed-by: Shane Lontis <shane.lontis@oracle.com>
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/25192)