Recycle the TLS key that holds thread_event_handler

Fixes #25278

Reviewed-by: Neil Horman <nhorman@openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/25300)

(cherry picked from commit 36840ab5)