s390x: support CPACF sha3/shake performance improvements

On newer machines the SHA3/SHAKE performance of CPACF instructions KIMD and KLMD
can be enhanced by using additional modifier bits. This allows the application
to omit initializing the ICV, but also affects the internal processing of the
instructions. Performance is mostly gained when processing short messages.

The new CPACF feature is backwards compatible with older machines, i.e. the new
modifier bits are ignored on older machines. However, to save the ICV
initialization, the application must detect the MSA level and omit the ICV
initialization only if this feature is supported.

Signed-off-by: Joerg Schmidbauer <jschmidb@de.ibm.com>

Reviewed-by: Paul Dale <ppzgs1@gmail.com>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/25235)