mesa: update submitted patch with backported version

* this version was merged to main in:
  https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/commit/267dd1f4d571ee606141aa66f1665aa152b4e911
  and cherry-picked to staging/23.0 as well in:
  https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/commit/54cfb552abc50e8167cdc46d87455a9a414d7c65

  and as a bonus it doesn't break the build with DEBUG_BUILD
  for newer toolchain, so we can apply it for target build as well, see:
  https://lists.openembedded.org/g/openembedded-core/message/169002
  https://lists.openembedded.org/g/openembedded-core/message/170930



Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>
Signed-off-by: Luca Ceresoli <luca.ceresoli@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>