autoconf: Add missing perl modules to rdeps

Calling autoreconf with on-device sdk fails due to missing perl modules
which are required for it to work with autoconf 2.71+

Fixes
Can't locate File/Temp.pm in @INC (you may need to install the File::Temp module) (@INC contains: /usr/share/autoconf /usr/lib/perl5/site_perl/5.32.0/riscv32-linux /usr/lib/perl5/site_perl/5.32.0 /usr/lib/per
l5/vendor_perl/5.32.0/riscv32-linux /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.32.0 /usr/lib/perl5/5.32.0/riscv32-linux /usr/lib/perl5/5.32.0 .) at /usr/bin/autoreconf line 50.
BEGIN failed--compilation aborted at /usr/bin/autoreconf line 50.

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>