mx: remove from Openembedded Core

MX is obsolete (last release 2012) and isn't used by anything in any
known layer.

Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@arm.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>