insane: Remove dependency on TCLIBC from QA test

The TCLIBC value is already encoded into build paths through the triplet
so no need to encode it here where it can cause problems for allarch output
that span multiple libcs.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>