binutils: upgrade binutils-2.36 to latest version

binutils-2.36 in Hardknott branch has been upgraded to latest version
that includes many bug fixes.
Regression tested on X86-64, Arm and Aarch64 without any new issues.

Signed-off-by: pgowda <pgowda.cve@gmail.com>
Signed-off-by: Anuj Mittal <anuj.mittal@intel.com>