util-linux: Fix reproducibility

Sort the list of files to ensure the pkgdata output is deterministic.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>
(cherry picked from commit 3a55194f)
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>